{"title":"Pinos modellkälla: Artek 69 \/ tillgänglig","description":null,"products":[{"product_id":"artek-69-chairs-1930s-upholstered","title":"Artek stolar 69, 1930-tal, klädda","description":"\u003cp\u003eArteks tidiga årtionden har en särskild känsla. Formerna är genast välbekanta, men åldern ger dem en rikare närvaro, särskilt när man upptäcker små tidstypiska detaljer och hur materialen har mjuknat med åren. Dessa stolar befinner sig i den fina balansen där de fortfarande fungerar som vardagliga matstolar men också är tydliga stycken designhistoria.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDenna grupp Artek stolar 69 har vacker tidig karaktär och en Artek-stämpel från 1930-talet på undersidan, en fin detalj för samlare. Uttrycket är klassiskt Aalto-Artek: varma björkstommar med en lugn, ärlig silhuett.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolens storlek och tydliga profil gör den naturlig som enskild sittmöbel i både samtida och vintagepräglade interiörer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePatina förekommer, några skruvar är utbytta och klädseln har skador. Stolarna har ändå stor charm och ger rummet en mer ombonad och personligt inredd känsla. Se samtliga bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52419163554139,"sku":"690003","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/IMG_0608.jpg?v=1771521493"},{"product_id":"alvar-aalto-chair-69-set-with-johanna-gullichsen-upholstery","title":"Alvar Aalto stolar 69 med Johanna Gullichsen-klädsel","description":"\u003cp\u003eStol 69 är en av Alvar Aaltos mest välkända stolar för Artek. Den har tillverkats sedan 1930-talet och är fortfarande populär tack vare sin enkla, praktiska form som passar många miljöer. Dessa stolar har björkstommar och nyligen omklädda sitsar i mörkblått och vitt tyg från Johanna Gullichsen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen nya klädseln ger stolarna ett rent, uppdaterat uttryck och passar samtidigt den klassiska Aalto-formen. De fungerar väl runt matbordet, i köket eller som extra sittplatser. Mått: Höjd 76 cm; Bredd 44 cm; Djup 47 cm; Sitthöjd 45,5 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolens storlek och tydliga profil gör den naturlig som enskild sittmöbel i både samtida och vintagepräglade interiörer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGott vintageskick. Björkstommarna har lätt slitage och bruksspår. Klädseln är oanvänd. Se samtliga bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52596607746395,"sku":"690004","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/Vintage_Artek_Chair_69_by_Alvar_Aalto_with_birch_frame_and_unused_dark_blue_and_white_Johanna_Gullichsen_upholstery._Finnish_design_classic..jpg?v=1773592527"},{"product_id":"alvar-aalto-chair-69-sandwich-chairs-for-artek","title":"Alvar Aalto stolar 69 ”Sandwich” för Artek – 1930-tal","description":"\u003cp\u003eStol 69 av Alvar Aalto för Artek är fortfarande en av 20:e århundradets mest välkända finländska stolar. Denna grupp representerar en tidig och mer eftertraktad variant som samlare ofta kallar ”Sandwich”, igenkännbar på sin skiktade plywoodkonstruktion och tidiga tillverkningsdetaljer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolarna har varmt naturfärgat björkutförande med tydlig patina över hela ytan, vilket ger den slitna karaktär och ytvariation som förväntas av autentiska tidiga Artek-möbler. Den enkla konstruktionen och de kompakta proportionerna gör dem mångsidiga som matstolar, kaféstolar eller ateljéstolar, med den tidiga finländska modernismens tydliga uttryck.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolens storlek och tydliga profil gör den naturlig som enskild sittmöbel i både samtida och vintagepräglade interiörer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKraftigt använt vintageskick med tydligt slitage, repor, märken och patina genomgående, förenligt med ålder och lång användning. Ytorna har den typ av slitage som ofta ses på äldre Artek-samlarstolar och tidiga vardagsmöbler. Se samtliga bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52986492911963,"sku":"690005","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/Vintage_Alvar_Aalto_Chair_69_Sandwich_Chairs_for_Artek_Early_Birch_Version.jpg?v=1778848795"},{"product_id":"artek-chair-69-with-zebra-upholstery-1","title":"Artek Stol 69 med zebraklädsel","description":"\u003cp\u003eArtek Stol 69 är en av Alvar Aaltos mest igenkännbara matstolar, formgiven med den mjuka björkkonstruktion och funktionella enkelhet som kännetecknar mycket av Aaltos möbler. De kompakta proportionerna, det böjda ryggstödet och den mjukt rundade sitsen gör den lättplacerad kring ett matbord, vid ett skrivbord eller som enskild accentstol i hall eller sovrum. Detta exemplar kombinerar en björkstomme med djärv zebramönstrad klädsel och får ett mer uttrycksfullt, lekfullt utseende samtidigt som Aaltos välbekanta varma formspråk bevaras.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMått: Höjd 76 cm; Bredd 44 cm; Djup 47 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolens storlek och tydliga profil gör att den fungerar naturligt som en fristående sittmöbel i både samtida interiörer och vintagemiljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrädelarna har slitage och patina, särskilt på ben och ryggstöd. Klädseln är i mycket gott skick. Se alla bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53519435727195,"sku":"690006","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/IMG-1286.png?v=1783338416"},{"product_id":"artek-chair-69-in-birch-with-beige-upholstery-by-alvar-aalto","title":"Artek Stol 69 i björk med beige klädsel av Alvar Aalto","description":"\u003cp\u003eStol 69 formgiven av Alvar Aalto för Artek. Stolen har Aaltos karakteristiska böjda björkben, ett böjt plywoodryggstöd och en mjukt klädd sits i varm beige ton. De kompakta proportionerna och stödjande ryggstödet gör Stol 69 till ett praktiskt val för matplatser, kök och arbetsrum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen naturliga björken och återhållna klädseln ger ett lugnt, mångsidigt uttryck som fungerar i både moderna och traditionella interiörer. Mått: Bredd 44 cm; Djup 47 cm; Höjd 74 cm; Sitthöjd 44 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolens storlek och tydliga profil gör att den fungerar naturligt som en fristående sittmöbel i både samtida interiörer och vintagemiljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGott vintageskick. Träytorna och den beige klädseln har mindre åldersrelaterat slitage. Se alla bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53638377636187,"sku":"690009","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/Vintage_Artek_Chair_69_with_Beige_Upholstery.png?v=1784722208"},{"product_id":"artek-chair-69-by-alvar-aalto-with-dark-grey-upholstery","title":"Artek Stol 69 av Alvar Aalto med mörkgrå klädsel","description":"\u003cp\u003eStol 69 formgavs av Alvar Aalto för Artek och är ett av de mest igenkännbara exemplen på finsk modernistisk möbeldesign. Stolen introducerades på 1930-talet och kombinerar en praktisk vardagsform med Aaltos karakteristiska användning av böjd björk. Den har en varm björkstomme, ett mjukt böjt ryggstöd och en mörkgrå klädd sits.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen lätta konstruktionen och balanserade proportionerna passar som matstol, skrivbordsstol eller extra sittplats. Den återhållna kombinationen av naturträ och mörk klädsel fungerar i både samtida och traditionella interiörer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStol 69 formgavs med hållbarhet och mångsidighet i åtanke och har därför länge ingått i Arteks kollektion och varit ett välbekant inslag i finska hem och offentliga miljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVintageskick med synligt åldersrelaterat slitage, repor och märken på trädelarna. Den mörkgrå konstläderklädseln har lätta bruksspår. En skruv saknas. Se alla bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53697113719131,"sku":"690010","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/Artek_Chair_69_by_Alvar_Aalto_with_Dark_Grey_Upholstery.png?v=1785504987"},{"product_id":"artek-chair-69-in-birch-with-brown-upholstery-by-alvar-aalto","title":"Artek Stol 69 i björk med brun klädsel av Alvar Aalto","description":"\u003cp\u003eStol 69 formgavs av Alvar Aalto för Artek och är en av den finska moderna designens mest igenkännbara klassiker. Med rena linjer, rundad sits och karakteristiska böjda L-ben i björk har stolen ett tidlöst uttryck som passar lika bra vid matplatser som i kök och arbetsrum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar har en naturfärgad björkstomme med brun klädsel som ger ett varmt och mångsidigt uttryck. Kombinationen av ljust trä och mörkare sits skapar en fin kontrast och håller helheten enkel och funktionell i sann Aalto-anda.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMått: Höjd 76 cm; Bredd 44 cm; Djup 47 cm; Sitthöjd 43 cm. Stolens storlek och tydliga profil gör att den fungerar naturligt som en fristående sittmöbel i både samtida interiörer och vintagemiljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGott vintageskick. Trädelarna har ett prydligt helhetsskick med endast mindre slitage och lätta bruksspår. Även den bruna klädda sitsen är ren. Stolen har en stadig konstruktion och är klar för daglig användning. Se alla bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53710606991707,"sku":"690011","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/Artek_Chair_69_with_Brown_Upholstery_by_Alvar_Aalto.png?v=1785754582"},{"product_id":"artek-chair-69-in-birch-with-blue-upholstery-by-alvar-aalto","title":"Artek Stol 69 i björk med blå klädsel av Alvar Aalto","description":"\u003cp\u003eStol 69 formgavs av Alvar Aalto för Artek och är en av den finska moderna designens mest igenkännbara klassiker. Med rena linjer, rundad sits och karakteristiska böjda L-ben i björk har stolen ett tidlöst utseende som passar lika bra vid matplatser som i kök och arbetsrum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDetta exemplar har en naturfärgad björkstomme och blå vinylklädsel som skapar en tydlig kontrast mellan det varma träet och den djupblå sitsen. Den enkla, funktionella konstruktionen speglar Aaltos karakteristiska syn på vardagsmöbler. Mått: Höjd 76 cm; Bredd 44 cm; Djup 47 cm; Sitthöjd 43 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolens storlek och tydliga profil gör att den fungerar naturligt som en fristående sittmöbel i både samtida interiörer och vintagemiljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGott vintageskick. Trädelarna är överlag i prydligt skick med mindre slitage, patina och lätta bruksspår. Även den blå klädda sitsen är ren. Stolen har en stadig konstruktion och är klar för daglig användning. Se alla bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53711985508699,"sku":"690012","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/Artek_Chair_69_with_Blue_Upholstery_by_Alvar_Aalto.png?v=1785764720"},{"product_id":"artek-chair-69-with-blue-alcantara-upholstery-by-alvar-aalto","title":"Artek Stol 69 med blå Alcantara-klädsel av Alvar Aalto","description":"\u003cp\u003eKlassisk Stol 69 formgiven av Alvar Aalto för Artek. Stolen har en naturfärgad björkstomme och en sits klädd i blå Alcantara. Den mjuka blå klädseln ger en diskret kontrast mot den varma björken och ett särpräglat uttryck åt den klassiska Artek-modellen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn mångsidig och tidlös stol för matbordet, skrivbordet eller som enskild accentstol. Mått: Bredd 44 cm; Djup 47 cm; Höjd 76 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolens storlek och tydliga profil gör att den fungerar naturligt som en fristående sittmöbel i både samtida interiörer och vintagemiljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMycket gott vintageskick. Björkstommen är mycket välbevarad med endast mindre ålders- och bruksspår. Den blå Alcantara-klädseln kan ha små märken eller lätta bruksspår. Se alla bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53831751434587,"sku":"690015","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/Artek_Chair_69_with_Blue_Alcantara_Upholstery_by_Alvar_Aalto.png?v=1787143034"},{"product_id":"artek-chair-69-with-grey-upholstery-by-alvar-aalto","title":"Artek Stol 69 med grå klädsel av Alvar Aalto","description":"\u003cp\u003eKlassisk Stol 69 formgiven av Alvar Aalto för Artek. Stolen har en naturfärgad björkstomme och grå klädd sits. Den återhållna grå klädseln samspelar fint med björkens varma ton och ger ett mångsidigt, tidlöst uttryck.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStol 69 är en av Aaltos klassiska L-bensmodeller och fungerar kring matbordet, vid skrivbordet eller som enskild sidostol. Mått: Bredd 44 cm; Djup 47 cm; Höjd 76 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolens storlek och tydliga profil gör att den fungerar naturligt som en fristående sittmöbel i både samtida interiörer och vintagemiljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMycket gott vintageskick. Björkstommarna har minimalt slitage. Se alla bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53832075837787,"sku":"690016","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/Artek_Chair_69_with_Grey_Upholstery_by_Alvar_Aalto.png?v=1787144574"},{"product_id":"alvar-aalto-chair-69-for-artek-with-blue-laminate","title":"Alvar Aalto Stol 69 för Artek med blått laminat","description":"\u003cp\u003eAlvar Aalto formgav Stol 69 för Artek som en del av sin familj av praktiska sittmöbler i björk. Detta vintageexemplar kombinerar en varm björkstomme med djupblå laminatsits och ger den välbekanta formen en tydlig grafisk kontrast.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolen förenar Aaltos karakteristiska böjda L-ben med ett mjukt böjt ryggstöd och kompakta, balanserade proportioner. Den enkla konstruktionen passar vid matbord, skrivbord eller som extra sittplats.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet blå laminatet ger en stark men återhållen färgaccent utan att förändra modellens avskalade karaktär. Naturligt åldrad björk tillför värme och synliga variationer och gör stolen lättplacerad i både samtida interiörer och vintagemiljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolen är i gott vintageskick med normala ålders- och bruksspår. Björken har lätt slitage och patina, laminatet är överlag rent och några skruvar i ryggstödet har bytts ut. Se alla bilder för detaljer.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53870166376795,"sku":"69 blue","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/image_8161700e-fa95-4359-8379-fbd54930da0d.png?v=1787559538"},{"product_id":"artek-chair-69-birch-alvar-aalto","title":"Artek stol 69 i björk av Alvar Aalto","description":"\u003cp\u003eArtek stol 69 är en finländsk björkstol formgiven av Alvar Aalto 1935. De kompakta proportionerna, den breda sitsen och det böjda ryggstödet ger stolen ett enkelt och balanserat uttryck som passar vid matbordet, i köket och i flexibla vardagsmiljöer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAalto utvecklade stol 69 som en del av sina experiment med böjträ och L-benssystemet. Konstruktionen gjorde det möjligt att fästa benen direkt i sitsen och samtidigt skapa en lätt och hållbar form som kunde tillverkas med jämnt resultat. Modellen ingår fortfarande i Arteks sortiment och tillverkas i Finland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolen har en naturfärgad björkyta, sits i björkfaner och böjt ryggstöd i björk. Den mjukt rundade sitsen och den avskalade profilen är typiska för Aaltos praktiska syn på trämöbler, där tydlig form förenas med bekvämt stöd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFyra likadana stolar finns tillgängliga. Varje stol säljs och prissätts separat. De kan staplas och är därför särskilt praktiska när sittmöbler behöver förvaras på liten yta. Den ljusa, varma björken passar väl med både moderna och traditionella material.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStol 69 tar liten plats runt matbordet utan att upplevas som tung. Den tydliga konstruktionen och de mjukt böjda ytorna ger den ett karaktärsfullt men återhållsamt uttryck.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53956104290651,"sku":"690001","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/artek-chair-69-stacked-set.jpg?v=1788349670"},{"product_id":"artek-chair-69-birch-finger-jointed-l-legs-alvar-aalto-1950s","title":"Artek stol 69 i björk med fingerskarvar av Alvar Aalto, 1950-tal","description":"\u003cp\u003eArtek stol 69 är en finländsk björkstol formgiven av Alvar Aalto 1935. Dessa exemplar från 1950-talet har kompakta proportioner, breda sitsar och böjda ryggstöd som ger dem ett enkelt och balanserat uttryck, lämpat för matplatser, kök och flexibla vardagsmiljöer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAalto utvecklade stol 69 som en del av sina experiment med böjträ och L-benssystemet. Konstruktionen gjorde det möjligt att fästa benen direkt i sitsen och samtidigt skapa en lätt och hållbar form som kunde tillverkas med jämnt resultat. Modellen ingår fortfarande i Arteks sortiment och tillverkas i Finland.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStolarna har naturfärgade björkytor, sitsar i björkfaner och böjda ryggstöd i björk. De fingerskarvade L-benen är en utmärkande konstruktionsdetalj, medan de mjukt rundade sitsarna och avskalade profilerna speglar Aaltos praktiska syn på trämöbler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFyra stolar finns tillgängliga. Varje stol säljs och prissätts separat. De kan staplas för kompakt förvaring och är praktiska där behovet av sittplatser varierar. Deras 1950-talskaraktär och fingerskarvade konstruktion gör dem särskilt intressanta för samlare av Aalto och äldre Artek-möbler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStol 69 tar liten plats runt matbordet utan att upplevas som tung. Den tydliga konstruktionen, den varmt åldrade björken och de mjukt böjda ytorna ger varje exemplar ett karaktärsfullt men återhållsamt uttryck.\u003c\/p\u003e","brand":"Artek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53993787326811,"sku":"690002","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/2729\/3787\/files\/artek-chair-69-finger-joint-four-chairs.png?v=1788794238"}],"url":"https:\/\/pinointeriors.fi\/sv\/collections\/pino-model-artek-69-available.oembed","provider":"Pino Interiors","version":"1.0","type":"link"}